1812.「暁」

 

1. 기본 정보

• 의미  "새벽 효". 새벽녘
• 음독  ギョウ
• 훈독  あかつき

 

2. 한자 모양 해설

 

暁 = 日 + 尭。

(의미부) 「日」는 "태양"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 尭는 여기서는 「焼」(ショウ)가 축약된 것으로, "불사르다, 태우다"라는 뜻입니다.

 

暁는 "하늘을 서서히 밝혀오는(焼) 새벽녘의 태양(日)" -> "새벽녘"이라는 뜻의 글자입니다.

(尭->焼는 소리부(ショウ -> ギョウ)도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ギョウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ギョウ  暁ぎょう星せい 샛별, 今こん暁ぎょう 오늘 새벽

 

4. 훈독 상세

 

暁あかつき는 "새벽, 새벽녘"을 뜻합니다.

 

훈독 대표단어

• あかつき  暁あかつき 새벽/새벽녘

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1811.「帆」

다음 한자 → 1813.「傑」

---