11.「中」

 

1. 기본 정보

• 의미  "가운데 중". 중간, 가운데
• 음독  チュウ、ジュウ
• 훈독  なか

 

2. 한자 모양 해설

 

中 = 口 +⼁。

中는 "물건(口)의 중심을 꿰뚫다(⼁)" -> "중심, 중간"이라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 チュウ、ジュウ입니다. 쓰이는 빈도는 チュウ가 훨씬 높습니다.

대략적인 구분법은 다음과 같습니다.

 

1. チュウ: "어떤 행위가 이루어지고 있는 상태"를 의미.

예) 掃そう除じ中ちゅう 청소중, 準じゅん備び中ちゅう 준비중

 

2. ジュウ: "특정 범위 전체(시간/공간)"를 지칭.

예) 世せ界かい中じゅう 전세계, 会社かいしゃ中じゅう 회사 전체, 一日いちにち中じゅう 하루 종일

 

아래 예시단어를 참조해 주세요.

 

음독 대표단어

• チュウ  掃そう除じ中ちゅう 청소중, 準じゅん備び中ちゅう 준비중
• ジュウ  世せ界かい中じゅう 전세계, 会社かいしゃ中じゅう 회사 전체, 一日いちにち中じゅう 하루 종일

 

참고)

中가 "특정 기한 내"를 뜻하는 경우는 그때그때 다르므로 따로따로 외워야 합니다.

예) 今日きょう中じゅう  오늘 중으로, 今こん週中しゅうちゅう 이번 주 중으로

 

4. 훈독 상세

 

中なか는 "내부, 안쪽, 중간, 중앙"을 뜻합니다.

 

훈독 대표단어

• なか  背せ中なか 등, 中なか身み 내용물/알맹이

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 10.「本」

다음 한자 → 12.「長」

---