1710.「弦」

 

1. 기본 정보

• 의미  "활시위 현". 활시위
• 음독  ゲン
• 훈독  つる

 

2. 한자 모양 해설

 

弦 = 弓 + 玄。

(의미부) 「弓」는 "활"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「玄」(ゲン)은 본래 "송진을 발라 가공한 줄"을 그린 글자입니다(링크 참조).

 

弦는 "활(弓)에 쓰는 튼튼한 활줄(玄)" -> "활시위"라는 뜻의 글자입니다.

(玄은 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ゲン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ゲン  弦楽げんがっ器き 현악기, 管弦楽かんげんがく 관현악, 上じょう弦げん 상현, 下か弦げん 하현

 

4. 훈독 상세

 

弦つる는 "현, 활줄"을 뜻합니다.

 

훈독 예문

• つる  弦つるを離はなれた矢や 시위를 떠난 화살

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1709.「猿」

다음 한자 → 1711.「窒」

---