1702.「縛」

 

1. 기본 정보

• 의미  "얽을 박". 묶다, 포박하다
• 음독  バク
• 훈독  しば(る)

 

2. 한자 모양 해설

 

縛 = 糸 + 尃。

(의미부) 「糸」는 "실"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「尃」(バク)는 "넓게 퍼지다, 넓다"라는 뜻입니다.

 

縛는 "밧줄(糸)을 넓게(尃) 둘러 감아두다" -> "묶다, 포박하다"라는 뜻의 글자입니다.

(尃는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 バク입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• バク  捕ほ縛ばく 포박, 束縛そくばく 속박

 

4. 훈독 상세

 

縛しばる는 "묶다, 매다, 속박하다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

荷に物もつをしっかり縛しばる 짐을 단단히 묶다

ハンカチで傷口きずぐちを縛しばる 손수건으로 상처를 동여매다

泥棒どろぼうを柱はしらに縛しばる 도둑을 기둥에 결박하다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1701.「刃」

다음 한자 → 1703.「暦」

---