1649.「弥」

 

1. 기본 정보

• 의미  "두루 미". 퍼지다, 두루 미치다, 깁다
• 음독  ビ、ミ
• 훈독  や

 

2. 한자 모양 해설

 

弥 = 弓 + 尔。

「弓」는 "활"을 뜻합니다.

尔는 여기서는 "화살(小)이 날아가 꽂히는 모습"을 그린 모양자입니다.

 

弥는 "활(弓)을 쏘아 화살을 멀리 날리다(尔)" -> "퍼지다, 두루 미치다, 깁다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ビ、ミ입니다.

ミ는 범어의 음역(弥み勒ろく 미륵, 阿弥陀 あみだ 아미타 등)으로 쓰이는 음독입니다.

 

음독 대표단어

• ビ  弥び縫策ほうさく 미봉책, 弥び漫まん (기분/풍조 등이)널리 퍼짐
• ミ  弥み勒ろく 미륵, 阿弥陀あみだ 아미타, 南無阿弥陀なむあみだ仏ぶつ 나무아미타불

 

4. 훈독 상세

 

훈독은 や입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

훈독 대표단어

• や  弥や生よい 야요이(일본 역사 용어)/음력 3월

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1648.「磁」

다음 한자 → 1650.「昆」

---