1636.「癒」

 

1. 기본 정보

• 의미  "병 나을 유". 치유하다
• 음독  ユ
• 훈독  い(える)、い(やす)

 

2. 한자 모양 해설

 

癒 = 疒 + 俞 + 心。

(의미부) 「疒」는 "병, 질병"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「俞」(ユ)는 "보내다"라는 뜻입니다.

(의미부) 「心」는 "마음"을 뜻합니다.

 

癒는 "마음(心)의 병(疒)을 훨훨 날려보내다(俞)" -> "치유하다"라는 뜻의 글자입니다.

(俞는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ユ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ユ  治癒ちゆ 치유, 快かい癒ゆ 쾌유

 

4. 훈독 상세

 

癒いえる는 "치유되다, 낫다, 아물다"라는 뜻의 2그룹 자동사입니다.

癒いやす는 "치유하다, 고치다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

훈독 예문

• い(える)  心こころの傷きずが癒いえる 마음의 상처가 낫다
• い(やす)  可か愛わいい嫁よめに癒いやされる 귀여운 아내에게 치유받다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1635.「搬」

다음 한자 → 1637.「寸」

---