1. 기본 정보
- 의미 "곁 방". 곁, 옆
- 음독 ボウ
- 훈독 かたわ(ら)
2. 한자 모양 해설
傍 = 亻 + 立 + 方。
(의미부) 「亻」는 "사람"을 뜻합니다.
(의미부) 「立」는 "서다"라는 뜻입니다.
(소리부 겸 의미부) 「方」(ホウ)는 "방향"을 뜻합니다.
傍는 "옆쪽(方)에 서있는(立) 사람(亻)" -> "곁, 옆"이라는 뜻의 글자입니다.
(方는 소리부(ホウ -> ボウ)도 겸함)
3. 음독 상세
음독은 ボウ입니다. 특별한 점은 없습니다.
음독 대표단어
- ボウ 傍観 방관, 傍聴 방청, 路傍 노방(길가)
4. 훈독 상세
傍ら는 "곁, 옆, 가"를 뜻합니다.
예문)
母の傍らで子供が遊ぶ 어머니 곁에서 아이가 놀다
道の傍らに咲く花 길가에 피는 꽃
5. 비고, 관련 링크
이전 한자 → 1630.「飢」
다음 한자 → 1632.「疫」