1478.「淡」

 

1. 기본 정보

• 의미  "맑을 담'. 엷다, 꾸밈없는, 담백한
• 음독  タン
• 훈독  あわ(い)

 

2. 한자 모양 해설

 

淡 = 氵 + 炎。

「氵」는 "물"을 뜻합니다.

「炎」는 "화염"을 뜻합니다.

 

淡는 "불길(炎)에 물(氵)을 끼얹어 약하게 하다" -> "엷다, 꾸밈없는, 담백한"이라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 タン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• タン  淡水たんすい 담수, 冷淡れいたん 냉담

 

4. 훈독 상세

 

淡あわい는 "진하지 않다, 희미하다, 엷다"라는 뜻의 형용사입니다.

 

예문)

淡あわいブルーの服ふく 연한 청색 옷

淡あわい味あじ 담백한 맛

淡あわい光ひかり 희미한 빛

淡あわい恋こい心ごころ 아련한 연정

淡あわい望のぞみ 막연한 희망

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1477.「径」

다음 한자 → 1479.「抽」

---