1. 기본 정보
- 의미 "사이 뜰 격". 사이를 띄우다, 간격
- 음독 カク
- 훈독 へだ(てる)、へだ(たる)
2. 한자 모양 해설
隔 = ⻖ + 鬲。
「⻖」는 "언덕, 산"을 뜻합니다.
鬲는 "화로 위의 냄비(𠮛)"를 그린 모양자입니다(1058.「融」 모양 해설 참조).
隔는 "산(⻖)에 불이 나지 않도록 떨어진 곳에서 요리를 하다(鬲)" -> "간격, 사이를 띄우다"라는 뜻의 글자입니다.
3. 음독 상세
음독은 カク입니다. 특별한 점은 없습니다.
음독 대표단어
- カク 間隔 간격, 遠隔 원격, 隔離 격리
4. 훈독 상세
隔てる는 "사이를 떼다, 사이에 두다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.
隔たる는 "벌어지다, (간격이) 떨어지다"라는 뜻의 자동사입니다.
훈독 예문
- へだ(てる) テーブルを隔てて向かい合う 테이블을 사이에 두고 마주보다
- へだ(たる) 約10キロ隔たっている 약 10km 떨어져 있다
5. 비고, 관련 링크
이전 한자 → 1437.「胞」
다음 한자 → 1439.「浄」
반응형