1413.「偏」

 

1. 기본 정보

• 의미  "치우칠 편". 치우치다, 쏠리다, 기울다
• 음독  ヘン
• 훈독  かたよ(る)

 

2. 한자 모양 해설

 

偏 = 亻 + 扁。

(의미부) 「亻」는 "사람"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「扁」(ヘン)은 "집 안의 책"을 뜻합니다.

 

偏는 "자기(亻) 집 안에 있는 책(扁)만 읽는 사람" -> "지식이 치우치다" -> "치우치다, 쏠리다, 기울다"라는 뜻의 글자입니다.

(扁는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ヘン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ヘン  偏向へんこう 편향, 偏へん食しょく 편식, 偏へん重ちょう 편중, 偏へん狭きょう 편협

 

4. 훈독 상세

 

偏かたよる는 "(한쪽으로) 치우치다, 쏠리다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

예문)

進しん路ろが南みなみに偏かたよる 진로가 남쪽으로 치우치다

偏かたよった報道ほうどう 편향된 보도

知ち育いくに偏かたよった教きょう育いく 지식 교육에 편중된 교육

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1412.「須」

다음 한자 → 1414.「雰」

---