1403.「潜」

 

1. 기본 정보

• 의미  "잠길 잠". 잠수하다, 숨다
• 음독  セン
• 훈독  ひそ(む)、もぐ(る)

 

2. 한자 모양 해설

 

潜 = 氵 + 替。

「氵」는 "물"을 뜻합니다.

「替」는 "교체하다, 바꾸다"라는 뜻입니다.

 

潜는 "수면(氵) 위아래로 들락날락(替) 하며 잠수하다" -> "잠수하다, 숨다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 セン입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• セン  潜水せんすい 잠수, 潜在せんざい 잠재, 潜伏せんぷく 잠복, 潜せん入にゅう 잠입

 

4. 훈독 상세

 

潜ひそむ는 "숨어 있다, 잠재하다, 내재하다"라는 뜻의 자동사입니다.

潜もぐる는 "잠수하다, 기어들다, 숨어들다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

예문)

心こころに潜ひそむ情じょう熱ねつ 마음 속에 숨어있는 정열

意図いとが潜ひそんでいる 의도가 숨어 있다

 

海底かいていに潜もぐる 해저에 잠수하다

布ふ団とんに潜もぐる 이불 속에 기어들어가다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1402.「憶」

다음 한자 → 1404.「梨」

---