1375.「阻」

 

1. 기본 정보

• 의미  "막힐 조". 막다, 방해하다
• 음독  ソ
• 훈독  はば(む)

 

2. 한자 모양 해설

 

阻 = ⻖ + 且。

(의미부) 「⻖」는 "언덕, 산"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「且」(ソ)는 "비석"을 뜻합니다.

 

阻는 "언덕(⻖)의 오솔길을 가로막은 비석(且)" -> "막다, 방해하다"라는 뜻의 글자입니다.

(且는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ソ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ソ  阻止そし 저지, 阻そ害がい 저해

 

4. 훈독 상세

 

阻はばむ는 "방해하다, 저지하다, 막다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

道みちを阻はばむ落石らくせき 길을 막는 낙석

悪天候あくてんこうに進しん路ろを阻はばまれた 악천후로 진로가 가로막혔다

乱開発らんかいはつを阻はばんでいる 무질서한 개발을 막고 있다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1374.「唆」

다음 한자 → 1376.「泰」

---