1338.「罰」

 

1. 기본 정보

• 의미  "벌할 벌". 벌하다
• 음독  バツ、バチ

 

2. 한자 모양 해설

 

罰 = 罒 + 言 + 刂。

「罒」는 "그물"을 뜻합니다.

「言」는 "말하다"라는 뜻입니다.

「刂」는 "칼"을 뜻합니다.

 

罰는 "죄인을 잡아서(罒) 훈계하고(言) 벌을 내리다(刂)" -> "벌하다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 バツ、バチ입니다. 사용 빈도는 バツ가 훨씬 높습니다.

バチ는 罰ばちが当あたる(천벌을 받다)와 같은 관용적 표현에서 주로 쓰이는 음독입니다.

 

음독 대표단어, 예문

• バツ  処罰しょばつ 처벌, 刑罰けいばつ 형벌
• バチ  罰ばちが当あたる 천벌을 받다

 

4. 훈독 상세

 

罰의 정식 훈독은 없습니다.

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1337.「酸」

다음 한자 → 1339.「滅」

---