1313.「偽」

 

1. 기본 정보

• 의미  "거짓 위". 거짓, 가짜
• 음독  ギ
• 훈독  にせ、いつわ(る)

 

2. 한자 모양 해설

 

偽 = 亻 + 為。

(의미부) 「亻」는 "사람"을 뜻합니다.

(소리부 겸 의미부) 「為」(イ)는 "하다, 행하다"라는 뜻입니다.

 

偽는 "다른 사람(亻)을 사칭하여 행동하다(為)" -> "거짓, 가짜"라는 뜻의 글자입니다.

(為는 소리부(イ -> ギ)도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 ギ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ギ  真しん偽ぎ 진위, 虚きょ偽ぎ 허위, 偽ぎ善ぜん 위선

 

4. 훈독 상세

 

偽にせ는 "가짜, 모조"라는 뜻입니다.

偽いつわる는 "거짓말하다, 속이다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

偽物にせもの 가짜 물건/위조품

 

身み分ぶんを偽いつわる 신분을 속이다

自じ分ぶんの名な前まえを偽いつわる 자신의 이름을 속이다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1312.「舎」

다음 한자 → 1314.「覇」

---