1136.「載」

 

1. 기본 정보

• 의미  "실을 재". 싣다, 얹다
• 음독  サイ
• 훈독  の(せる)、の(る)

 

2. 한자 모양 해설

 

載 = 𢦏 + 車。

(소리부 겸 의미부) 「𢦏」(サイ)는 "화려한 의장용 창"을 뜻합니다.

(의미부) 「車」는 "수레, 차"를 뜻합니다.

 

載는 "의장용 창(𢦏)을 수레(車)에 실어 운반하다" -> "싣다, 얹다"라는 뜻의 글자입니다.

(𢦏는 소리부도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 サイ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• サイ  搭載とうさい 탑재, 掲載けいさい 게재, 記き載さい 기재, 連載れんさい 연재

 

4. 훈독 상세

 

載のせる는 "얹다, 싣다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

載のる는 "놓이다, 얹히다, 실리다, 게재되다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

예문)

車くるまに荷に物もつを載のせる 차에 짐을 싣다

論文ろんぶんを雑ざっ誌しに載のせる 논문을 잡지에 싣다

 

机つくえの上うえに載のっている本ほん 책상 위에 놓인 책

名めい簿ぼに載にる 명부에 실리다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1135.「措」

다음 한자 → 1137.「陣」

---