106.「自」

 

1. 기본 정보

• 의미  "스스로 자". 자신, 자기
• 음독  ジ、シ
• 훈독  みずか(ら)

 

2. 한자 모양 해설

自는 본래 "사람의 코"를 본따 그린 상형문자입니다.

"코" -> "얼굴의 중앙" -> "자기 자신"이라는 의미입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 ジ、シ입니다. 그러나 절대다수는 ジ로 읽습니다.

シ는 自し然ぜん(자연) 외에는 거의 쓰지 않는 음독입니다.

 

음독 대표단어

• ジ  自じ分ぶん 자신, 自じ由ゆう 자유, 自じ覚かく 자각
• シ  自し然ぜん 자연

 

4. 훈독 상세

 

自みずから는 "자기, 자신, 스스로"를 뜻합니다.

 

예문)

自みずからを省かえりみる 자신을 돌아보다

自みずから実行じっこうする 스스로 실행하다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 105.「事」

다음 한자 → 107.「民」

---