1114.「障」

 

1. 기본 정보

• 의미  "막을 장". 막다, 방해하다, 거치적거리다
• 음독  ショウ
• 훈독  さわ(る)

 

2. 한자 모양 해설

 

障 = ⻖ + 章。

(의미부) 「⻖」는 "언덕, 산"을 뜻합니다.

(소리부) 「章」(ショウ)는 여기서는 소리부(ショウ)의 역할만 하고 있습니다.

 

障는 "높은 산(⻖)이 앞을 가로막다" -> "막다, 방해하다, 거치적거리다"라는 뜻의 글자입니다(章는 소리부).

 

3. 음독 상세

 

음독은 ショウ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• ショウ  障しょう害がい 장해/장애, 故こ障しょう 고장, 障しょう壁へき 장벽, 支し障しょう 지장

 

4. 훈독 상세

 

障さわる는 "방해가 되다, 지장이 있다, 해가 되다"라는 뜻의 자동사입니다.

 

예문)

勉べん強きょうに障さわる 공부에 방해가 되다

夜更よふかしは体からだに障さわる 밤샘은 몸에 해롭다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1113.「創」

다음 한자 → 1115.「継」

---