1083.「就」

 

1. 기본 정보

• 의미  "나아갈 취". 따라가다, 취임하다, 이루다
• 음독  シュウ、ジュ
• 훈독  つ(く)、つ(ける)

 

2. 한자 모양 해설

 

就 = 京 + 尤。

「京」는 "수도"를 뜻합니다.

尤는 여기서는 "짐을 메고 걷는 사람"을 그린 모양자입니다.

 

就는 "짐을 싸들고(尤) 수도로(京) 상경해 일을 시작하다" -> "따라가다, 취임하다, 이루다"라는 뜻의 글자입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 シュウ、ジュ입니다. 사용 빈도는 シュウ가 훨씬 높습니다.

ジュ는 成じょう就じゅ(성취) 외에는 거의 쓰이지 않는 음독입니다.

 

음독 대표단어

• シュウ  就職しゅうしょく 취직, 就しゅう任にん 취임, 就しゅう学がく 취학, 去きょ就しゅう 거취
• ジュ  成じょう就じゅ 성취

 

4. 훈독 상세

 

就つく는 "오르다, 취임하다, 종사하다"라는 뜻의 타동사입니다.

就つける는 "(자리에) 앉히다, 취임시키다, 종사시키다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

社しゃ長ちょうの座ざに就つく 사장 자리에 앉다

王おう座ざに就つく 왕좌에 오르다

 

社しゃ長ちょうの座ざに就つける 사장 자리에 취임시키다

要よう職しょくに就つける 요직에 앉히다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1082.「弁」

다음 한자 → 1084.「献」

---