1063.「請」

 

1. 기본 정보

• 의미  "청할 청". 청원하다, 부탁하다
• 음독  セイ、シン
• 훈독  こ(う)、う(ける)

 

2. 한자 모양 해설

 

請 = 言 + 青。

(의미부) 「言」는 "말하다"라는 뜻입니다.

(소리부 겸 의미부) 「青」(セイ)는 "푸르다"라는 뜻입니다.

 

請는 "정중하게(青) 말하다(言)" -> "청원하다, 부탁하다"라는 뜻의 글자입니다.

(青는 소리부(セイ -> セイ・シン)도 겸함)

 

3. 음독 상세

 

음독은 セイ、シン입니다. 그러나 절대다수는 セイ로 읽습니다.

シン은 普ふ請しん(건축/토목 공사) 외에는 거의 쓰지 않는 음독입니다.

 

음독 대표단어

• セイ  申請しんせい 신청, 請せい求きゅう 청구, 招しょう請せい 초청
• シン  普ふ請しん 건축/토목 공사

 

4. 훈독 상세

 

1. 請こう

請こう는 "청하다, 바라다, 소망하다"라는 뜻의 타동사입니다.

 

예문)

助たすけを請こう 도움을 청하다

教おしえを請こう 가르침을 청하다

 

 

2. 請うける

請うける는 "(일/공사 등을) 맡다, 인수하다"라는 뜻의 2그룹 타동사입니다.

 

예문)

工こう事じを請うける 공사를 맡다

得とく意い先さきの仕し事ごとを請うける 단골 거래처의 일을 맡다

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 1062.「推」

다음 한자 → 1064.「士」

---