96.「左」

 

1. 기본 정보

• 의미  "왼 좌". 왼쪽
• 음독  サ
• 훈독  ひだり

 

2. 한자 모양 해설

 

左 = 𠂇 + 工。

「𠂇」는 "손"을 뜻하는 글자입니다(링크 참조).

工는 여기서는 그냥 「右」와의 구분을 위해 추가된 장식입니다.

 

左는 "오른손"을 뜻하는 「右」에서 口만 工로 바꿔서 "왼손"이라는 뜻을 표현한 글자입니다.

"왼손" -> "왼쪽"이라는 의미입니다.

 

3. 음독 상세

 

음독은 サ입니다. 특별한 점은 없습니다.

 

음독 대표단어

• サ  左さ右ゆう 좌우, 左さ翼よく 좌익, 左派さは 좌파

 

4. 훈독 상세

 

左ひだり는 "왼쪽"을 뜻합니다.

 

훈독 대표단어

• ひだり  左ひだり手て 왼손, 左ひだり側がわ 왼쪽

 

5. 비고, 관련 링크

 

이전 한자 → 95.「友」

다음 한자 → 97.「休」

---